-
1 Anteilnahme
f2. (Mitgefühl) sympathy; jemandem seine Anteilnahme aussprechen express one’s condolences to s.o.; im Brief: mit aufrichtiger Anteilnahme with sincere sympathy ( oder heartfelt condolences)* * *Ạn|teil|nah|me [-naːmə]f -,no pl1) (= Beileid) sympathy (an +dat with)mit Anteilnahme zuhören — to listen sympathetically
2) (= Beteiligung) participation (an +dat in)* * *(a feeling of pity or sorrow for a person in trouble: When her husband died, she received many letters of sympathy.) sympathy* * *An·teil·nah·me<->[ˈantailna:mə]* * *1) (Beteiligung) participation2) (Interesse) interest (an + Dat. in)3) (Mitgefühl) sympathy (an + Dat. with)* * *1. interest;etwas mit reger Anteilnahme verfolgen follow sth closely ( oder with great interest)2. (Mitgefühl) sympathy;jemandem seine Anteilnahme aussprechen express one’s condolences to sb; im Brief:mit aufrichtiger Anteilnahme with sincere sympathy ( oder heartfelt condolences)* * *1) (Beteiligung) participation2) (Interesse) interest (an + Dat. in)3) (Mitgefühl) sympathy (an + Dat. with)* * *f.interest n.participation n.sympathy n.
См. также в других словарях:
Anteilnahme — Beileid; Teilnahme; Offenheit; Neugierde; Neugier; Aufgeschlossenheit; Interesse; Mitwirkung; Verstrickung; Einbindung; Partizipation; … Universal-Lexikon
Andacht — Messe; Gottesdienst; Mette; Messfeier; Geistliche Übung; Meditation; Besinnlichkeit; Besinnung * * * An|dacht [ andaxt], die; , en: 1. <ohne Plural> Zustand, in dem sich jmd … Universal-Lexikon
Weihnachtsringsendung — Die Weihnachtsringsendung war ein propagandistisches Hörfunkprogramm des nationalsozialistischen „Großdeutschen Rundfunks“ während des Zweiten Weltkriegs. Zur Gestaltung und Durchführung der Sendungen arbeiteten die Reichs Rundfunk Gesellschaft,… … Deutsch Wikipedia
Wetzlar — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Wetzlar (Deutschland) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Anton Pawlowitsch Tschechow — Anton Tschechow. Fotografie, um 1903 Anton Pawlowitsch Tschechow [ˈtʃʲɛxəf] (russisch Антон Павлович Чехов ( … Deutsch Wikipedia
Städter — ist ein expressionistisches Gedicht von Alfred Wolfenstein aus dem Jahre 1913. Das Gedicht thematisiert die Vereinsamung und Anonymität der Menschen in der Großstadt. Die räumliche Enge in der Großstadt zwingt deren Bewohner einerseits zu beinahe … Deutsch Wikipedia
Arbeitsgemeinschaft Christliche Onlineberatung — Dieser Artikel wurde zur Löschung vorgeschlagen. Falls du Autor des Artikels bist, lies dir bitte durch, was ein Löschantrag bedeutet, und entferne diesen Hinweis nicht. Zur Löschdiskussion Begründung: Vorlage:Löschantragstext/Aprilkeine… … Deutsch Wikipedia
Kummernetz — Dieser Artikel wurde zur Löschung vorgeschlagen. Falls du Autor des Artikels bist, lies dir bitte durch, was ein Löschantrag bedeutet, und entferne diesen Hinweis nicht. Zur Löschdiskussion Begründung: Vorlage:Löschantragstext/Aprilkeine… … Deutsch Wikipedia
teilnehmen — 1. Anteil haben, sich beteiligen, beteiligt sein, dabei sein, dazugehören, mitarbeiten, mitmachen, mitspielen, mitwirken, teilhaben, zur Stelle sein; (geh.): beiwohnen, zugegen sein; (bildungsspr.): partizipieren; (ugs.): mitmischen, mit von der… … Das Wörterbuch der Synonyme
